いつもクリニックのご利用ありがとうございます。
まことに勝手ながら、4/18(金)を休診とさせていただきます。
4/19(土)は通常通りの診療になります。
皆様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、ご了承のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。
___________________________
Our clinic will be closed on Friday, April 18.
We will be open as usual on Saturday, April 19.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding.