2019年12月21日土曜日

冬季休診日のお知らせ(Holiday Closing Schedule)

日頃よりクリニックならびに”みんなのおうち”のご利用ありがとうございます。

冬期休診日および30日の診療時間変更のお知らせです。
_________________________________
12月31日(火)~1月5日(日)までを休診とさせて頂きます。
来年は1月6日(月)より通常診療となります。

なお、
12月30日(月)の診察は1時まで(予約受付10まで)となります。
   
大変ご不便・ご迷惑をおかけいたしますが、ご理解、ご了承のほどどうぞよろしくお願い申し上げます。
_________________________________ 
・The clinic will be closed from December 31st through January 5th.

On the last day before holiday (December 30th), we will be open until 5PM. (Calls are accepted until 4:30PM.)

Thank you for your understanding.